Cliccando sul tasto "Iscrivimi" acconsente al trattamento dei suoi dati personali come indicato nell'informativa privacy policy
CHIUDERE ×En 1771, à 19 ans, Jeanne-François Bautte signe sa première montre qui porte son nom. Cette date marque la naissance de la Girard- Perrégaux et l’ouverture de sa manufacture à Genève. A partir de ce moment, ses montres connaissent un grand succès dans de toutes les Cours d’Europe. En 1837, Jacques Bautte et Jean Samuel Rossel héritent de l’entreprise, et la dirigent avec succès. En 1852, Constant Girard fonde la Girard & Cie: Deux années plus tard, elle devient la Girard- Perrégaux, suite à son mariage avec Marie Perrégaux. De leur union naît une nouvelle manufacture à La Chaux De Fonds.. Le tourbillon présenté à l’occasion de l’Exposition Universelle de Paris en 1867 gagne la médaille d’or. En 1889, le chef d’œuvre historique de Constant Girard, le tourbillon Girard- Perrégaux appelé Three Gold Bridge, fruit de plusieurs années de travail, est récompensé lui aussi par la Médaille d’Or à l’Exposition Universelle de Paris de la même année. |
Continua... |
1791 Nineteen-year-old Jeanne-François Bautte first signed his name to a watch. This date marked the birth of Girard-Perregaux, and the beginning for a new watchmaker in Geneva, whose timepieces have gone on to have a great success all over Europe. 1837 Jeacques Bautte and Jean Samuel Rossel took over from the founder, and perpetuated his success. 1852 Constant Girard founded Girard & Cie. Two years later, it took the name of Girard-Perregaux, following the marriage of Girard to Marie Perregaux. Thus, a new manufacturer opened its doors for business in la Chaux-de-Fonds. |
Continua... |
La nascita della maison Girard-Perregaux a Ginevra nel 1971, coincide con la fabbricazione del primo orologio da parte di Jeanne-François Bautte che a soli 19 anni dà il suo nome all’orologio creato. Nel 1837 Jacques Bautte e Jean Samuel Rossel ereditano la guida dell’azienda dal fondatore portandola avanti con successo. Nel 1852 Constant Girard fonda la Girard & Cie: due anni dopo diventa Girard-Perregaux, a seguito del suo matrimonio con Marie Perregaux e una nuova manifattura viene aperta a La Chaux-de-Fonds. Il tourbillon presentato in occasione dell’Esposizione Universale di Parigi nel 1967 vince la medaglia d’oro e nel 1889 viene alla luce il capolavoro storico di Constant Girard, il cosiddetto tourbillon Three Gold Bridge, frutto di molti anni di lavoro, anch’esso vincitore della medaglia d’oro all’Universale di Parigi dello stesso anno. La maison continua la sua ricerca nell’innovazione degli orologi da polso e nel 1880 un ordine importante viene effettuato dall’Imperatore Wilhelm I di Germania per gli ufficiali della Marina dell’Impero. Ne vengono prodotti 2000 esemplari: il primo esempio di produzione su larga scala di orologi da polso nella storia; ma nell’epoca dell’orologio da tasca questa idea è recepita dal pubblico come troppo rivoluzionaria e la produzione viene interrotta: sarà solo con l’inizio del nuovo secolo che l’orologio da polso incontrerà il successo di cui gode ancora oggi. |
Continua... |