Cliccando sul tasto "Iscrivimi" acconsente al trattamento dei suoi dati personali come indicato nell'informativa privacy policy
CHIUDERE ׄNichts durchgehen lassen, nur Uhren von höchster Qualität produzieren“ ist das Motto des Uhrmacherhauses Baume & Mercier, das im Jahr 1830 von den Brüdern Louis Victor und Pierre-Joseph-Célestin Baume in dem Ort Les Bois, im schweizerischen Jura, gegründet wurde. Für etwa zehn Jahre produziert das Haus Uhren mit Steigrädern, außerdem führt sie das Kaliber Lépine mit Zylinderhemmung ein. Die Baumes wählen 1847 London als europäische Hauptstadt aus, um ihren Handel auszuweiten, sie gründen 1851 „Baume Brothers“. Die zweite Baume-Generation führt dann das schweizerische Unternehmen und Arthur Joseph das in London, während 1912 Paul Tchereditchenko, der die schweizerische Staatbürgerschaft annimmt und seinen Namen in Mercier ändert, kaufmännischer Verantwortlicher der Firma wird. 1920 ist das Jahr der offiziellen liaison, als William Baume, Enkel des Gründers, und Paul Mercier „Baume & Mercier Génève“ gründen. |
Continua... |
Ne rien laisser passer, ne fabriquer que des montres de la plus haute qualité est le slogan de la maison horlogère Baume & Mercier, fondée par les frères Louis Victor et Pierre-Joseph-Celestin Baume en 1830 dans le village dit Les Bois, dans le Jura suisse.
Durant une dizaine d’année, la maison produit des montres, en introduisant le calibre Lépine à échappement à cylindre.
|
Continua... |
Baume & Mercier has only one slogan “Accept only perfection, only manufacture watches of the highest quality". The company was founded by the brothers Louis Victor and Pierre-Joseph-Célestin Baume in Les Bois village, in the Swiss Jura mountains in 1830. For ten years, the company manufactured watches with escapement wheels and also introduced the cylinder escapement Lépine calibre. In 1847, the brothers chose London as the European city in which to expand their business, and in 1851 they founded “Baume Brothers”. It was the next generation that was to continue the company, again a two-man leadership in Baume. Louis-Victor’s son, Alcide Eugene headed the Swiss firm, while Alcide’s brother, Arthur Joseph, managed the London branch. |
Continua... |
La storia Baume & Mercier nasce nel 1830 a Les Bois, un paesino del Giura svizzero, grazie ai fratelli Louis Victor e Pierre-Joseph-Célestin Baume, uniti fin da subito dall’idea di “fabbricare soltanto orologi di alta qualità”. Per una decina d’anni la maison produce orologi con scappamento a ruota, oltre ad introdurre il calibro Lépine con scappamento a cilindro. Nel 1847, i Baume scelgono Londra come capitale europea dove ampliare il proprio commercio, fondando nel 1851 la “Baume Brothers”. La seconda generazione Baume porterà avanti l’azienda svizzera, Arthur Joseph dirigerà quella londinese e nel 1912 Paul Tchereditchenko prenderà la cittadinanza elvetica cambiando il suo cognome in Mercier, apprestandosi ad essere il futuro responsabile commerciale della ditta. E’ il 1920 l’anno della liaison ufficiale, quando William Baume, nipote del fondatore, e Paul Mercier fondano “Baume & Mercier Genève”. |
Continua... |