L’histoire de Omega commence en 1948 lorsque Louis Brandt installe un atelier sur les montres à Chaux-de-Fonds en Suisse. Ses deux fils Louis-Paul et César le transforment en manufacture en 1879. La création de la première montre bracelet first minute-repeater remonte à 1892 et en 1900 durant la guerre des Boers, pour la première montre produite d’une manière industrielle sous la marque Omega.
Déjà en 1901 la réalisation d’une montre spéciale pour les motocyclistes, rattachée directement sur le réservoir de carburant, annonce le lien qui unira pendant longtemps Omega au monde du sport.
En effet, pour la première fois en 1909, la maison horlogère sera responsable du chronométrage de la Gordon-Bennett Cup, une compétition internationale de montgolfière. En 1932 débute à Los Angeles la collaboration avec les Jeux Olympiques pour lesqueles Oméga obtient le chronométrage officiel des épreuves.

The history of Omega began in 1848 when Louis Brandt set up an assembly workshop in La –Chaux-de-Fonds in Switzerland. His two sons, Louis-Paul and Cesar, changed the workshop into a manufacturers in 1879. The year 1892 marked the creation of the first “minute-repeater” wristwatch and, in 1900, the first industrially-made Omega watch was created. In 1901, a watch was specially created for motorcyclists, that could be directly attached to the fuel tank. This production was the first of many to partner Omega with the world of sport. In fact, soon after in 1909, the watchmaking company was responsible for the timekeeping of the Gordon-Bennett Cup, an international ballooning race. Later, in 1932, Omega was also given the responsibility for timekeeping during the Olympic Games in Los Angeles.

Risale al 1892 la creazione del primo orologio da polso “first minute-repeater” e a otto anni dopo il primo orologio prodotto industrialmente sotto il marchio “Omega” durante la guerra Boera. La storia ufficiale dell’azienda inizia nel 1848 quando Louis Brandt istituisce un workshop a Chaux-de-Fonds in Svizzera che i suoi due figli Louis-Paul e Cesar, trasformeranno in manifattura nel 1879. Già dal 1901 la realizzazione di un orologio speciale per motociclisti, attaccabile direttamente al serbatoio, preannuncia il legame che unirà a lungo il brand al mondo dello sport. Infatti nel 1909, per la prima volta, la casa orologiaia sarà responsabile del cronometraggio della Gordon-Bennett Cup, una gara internazionale di mongolfiere e nel 1932 avrà inizio a Los Angeles la collaborazione con i Giochi Olimpici, di cui ancora oggi Omega è cronometrista ufficiale.